« 俺は面倒が嫌いなんだ | トップページ | いつの間にか「Foxit Reader」より軽くなってた「Adobe Reader」 »

アドオンを疑え

ここ数ヶ月、PCが異様に重たくなることがあったので調べてみた。

まず重たさの原因だが、Firefoxが仮想メモリを解放しないことだと分かった。
通常であれば定期的に仮想メモリが解放されて、環境や設定にもよるがFirefoxの消費仮想メモリは大体80~200MB前後が普通なのだが、異常を起こしているFirefoxは定期的な仮想メモリの解放を行われずに消費だけ続けるようである。

まずFirefoxの設定を疑ったのだが、異常なところはどこにもなかった。
次にアドオンを疑いFirefoxをセーフモード、アドオン無しで起動してしばらく使ってみたが異常な仮想メモリの消費は発生しなかった。
この事から原因はアドオンの可能性が高くなったので、アドオンを1つだけ有効にしてしばらく使うを繰り返し、どのアドオンが異常の原因なのかを調べてみると「Inline Translator」を有効にしている状態だと仮想メモリが解放されなくなることが分かった。

「Inline Translator」は選択した文字列をGoogle翻訳してくれるお気に入りのアドオンでFirefox 3.5から使ってきてこのようなことは無かったことから、Firefox 3.6.4以降のバージョンアップに伴って発生した不具合だと思われる。
今のところこのアドオンに取って代われるアドオンが存在しないので非常に遺憾ではあるがこのアドオンを無効にすることで仮想メモリの異常消費を解決することで出来た。

今後のFirefox及びInline Translatorのバージョンアップでこの問題は解決されるかもしれないが、何か異常を感じたらアドオンを疑っているのも1つかもしれない。

|

« 俺は面倒が嫌いなんだ | トップページ | いつの間にか「Foxit Reader」より軽くなってた「Adobe Reader」 »

Firefox」カテゴリの記事

コメント

範囲選択した文章を翻訳してくれる拡張はいくつもありますよ。ほかにもあるでしょうがいくつか載せておきます。
BabelFish
Fast Translation
Globefish
Google Translator for Firefox
HyperTranslate
LiveDic
gTranslate
qtl lite
Nice Translator
Quick Translator

投稿: | 2010年9月13日 (月) 11時16分

アドオンの情報提供ありがとうございます。
時間がある時にでも試させていただきます。

投稿: 天網 | 2010年9月13日 (月) 23時29分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/211616/36694960

この記事へのトラックバック一覧です: アドオンを疑え:

« 俺は面倒が嫌いなんだ | トップページ | いつの間にか「Foxit Reader」より軽くなってた「Adobe Reader」 »